婦　女　鑑

　　　西村茂樹編　宮内省　　明治20年刊

本　　文

　本書編纂の意図と内容を凡例第1条によって記すと，「婦女行儀ノ淑慝，世道ニ於テ関渉スルコト少カラズ．此書和漢西洋ヲ問ハズ，古今ノ婦人伝記中ヨリ言行嘉良ニシテ，亀鑑ト作スニ足ル者ヲ??シ，以テ婦女子ヲシテ矜式スル所ヲ知ラシム」云々．巻１では20人，巻２では14人，巻３では19人，巻４では24人，巻５では17人，巻６では26人の和漢西洋の女性の事跡が取り上げられている．

　巻1で取り上げられている西洋の女性を紹介しておくと，「路易斯(ルウヰズ)女」｢新約克(ニューヨーク)の孝女｣｢哈徳遜(ハドソン)河の孝女｣｢黒連窩加(ヘレンウォーカー)｣｢百底安波(ペチーアムポス)｣．なお，西洋女性の挿絵が和漢の女性の挿絵と趣を異にしているのは，鉛筆画を版下にしたためであることが，凡例に述べられている．

神戸大学国際文化学部講師　宇野田尚哉