戻る

 

岡先生の H. Cartan 宛の手紙
 現在私たちは「岡潔文庫」にある岡先生の遺稿を整理している最中であるが、 未整理資料のうちから、岡先生が第VII論文の原稿を湯川秀樹氏に託されたときに 一緒に託されたと思える H. Cartan 宛の手紙の下書きが見つかった。
 手紙の内容は、私たちが岡先生からお聞きしていたことや、それ等から類推していたことを裏付けるものであった。
 すでに公表論文集に第VII論文の日本語訳と解題を公開した後であるが、この手紙は岡先生の数学を身近に感じることの出来る貴重な資料と思われるので、ここに公開することとした。

 日本語訳は三野博司 奈良女子大学文学部教授 のお手を煩わした。

西野利雄

自筆原稿画像 清書テキスト 日本語訳