Monsieur H. Cartan

le 25 Juillet 1948.

Cher Monsieur

 C'était une de mes inquiétudes extrêmes pendant long temps, si tant et que vous être dans les dangereuses; et maintenant je suis en pleine joie de vous écrit; nous continuerons de nous inspirer à défrécher le champ de fonctions analytiques plusieurs variables.

 J'espère beaucoup de vous écouter. Ma fois, je continuais de me réfléchir efforsément en reconnaissanant les caractères des difiicultés que j 'ai ren- contrées sur la voie suivie, en observant les flgures des difficultés que nous rencontrerons sur le prolongement, et en faisant des autre; et dont je vous envoyera un Mémoire écrit en hâte par les bons soins de mon ami M. H. Ukawa. Voulez vous me pardonner de n'avoir pas l'écrit en machine? Parce que je n'ai eu pas de temps. C'est le première Mémoire que j'ai écrit depuis le temps du Mémoire VI, dont la Note sera possiblement chez vous; durant ce temps je n'avais personne à parler.

 Or, Ie Mamoire actuel n'est que l'autre partie de votre bel Mémoire, Matrices holomorphes; je l'ai écrit quand même, par donnez moi je vous prie, parce que cela me indispensable pour prolonger suflisamment ma étude. Je me désistera de ce Mémoire selons vos circonstances avec plaisir, mais, selons vos circonstance, je vous prie de l'introduire à quelque journal mathématique, en m'execusant du dérangement que je vais vous donner.

Votre dévoué
K. Oka
(à Kimimura Kishu)