‘—§‘åŠw–@l “Þ—Ç—Žq‘åŠw
¶ŠˆŒ’NŠwêUƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö
¶ŠˆŒ’NŠwêUTOP

¶ŠˆŒ’NŠw‚Æ‚Í
ŠJu‰È–Ú
AEî•ñ
Ž‘Ši‚Æi˜H
ŽóŒ±ˆÄ“à
‹³ˆõEŒ¤‹†ŽºÐ‰î
‘åŠw‰@

”NŠÔsŽ–
Šw¶‚ւ̃ƒbƒZ[ƒW
‘²‹Æ¶‚Ì‚Ø‚¢‚¶i•üŒ‹‰ïj
Japanese English Chinese Korean

ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ŽÀ‘H‹³ˆç
¶ŠˆŒ’NŠwêUiŠw•”E‘åŠw‰@j AEî•ñ
yŠw•”z@‰ß‹Ž‚T”NŠÔ‚ÌAEæ‚ðŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¨Žå‚ÈiŠwæ‚Í‚±‚¿‚ç
•½¬‚Q‚Q”N“x

iŠ”jˆÉ—\‹âs
“òèŽsƒXƒ|[ƒcU‹»Ž–‹Æ’c
iŠ”jƒI[ƒW[ƒXƒ|[ƒc
iŠ”jƒAƒ‹ƒrƒIƒ“
–¾Ž¡»‰ÙiŠ”j
ˆ¤•QŒ§


¬ŽRiŠ”j
iŠ”jƒ”ƒBEƒhEƒtƒ‰ƒ“ƒX
ƒƒƒfƒBƒAƒ“iŠ”j
“Œ“dƒs[ƒA[ƒ‹iŠ”j
ƒZƒKƒ~ƒƒfƒBƒbƒNƒXiŠ”j
 
•½¬‚Q‚P”N“x

ˆã—Ö@là’cÎS‰ï
ŽO—§»‰ÙiŠ”j
iŠ”j“ì“s‹âs
¼“ú–{“dM“d˜biŠ”j
“ú–{ƒ}ƒNƒhƒiƒ‹ƒhiŠ”j
iŠ”j“¤Œ¹
ˆï–ØŽs–ðŠ
L“‡Œ§ŒxŽ@–{•”


iŠ”jˆã—ÃVƒXƒeƒ€Œ¤‹†Š
ƒWƒXƒCƒ“ƒtƒHƒeƒNƒmiŠ”j
¼•ºŒÉM—p‹àŒÉ
iŠ”jƒjƒgƒŠ
iŠ”j•lŽ›ƒKƒXƒZƒ“ƒ^[
—X•Ö‹ÇiŠ”j
“V—Žs–ðŠ
 
•½¬‚Q‚O”N“x

iŠ”jƒoƒ“ƒfƒ[ƒ‹@@
‚ŒK”üpˆóüiŠ”j@@
iŠ”jƒVƒXƒeƒ€ƒY
iŠ”jˆÉ—\‹âs@@
¼—mƒt[ƒhEƒRƒ“ƒpƒXƒOƒ‹[ƒviŠ”j@@
Ž›–{_Œo“à‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN@@
“òèŽs‹³ˆçˆÏˆõ‰ï(‚“™ŠwZ)


ƒOƒ“ƒ[iŠ”j(2)
—N‰i»–òiŠ”j
iŠ”j‚т킱‹âs
ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[¶–½•ÛŒ¯‰ïŽÐ
‚r‚…‚‚“‚‚Ž
iŠ”jƒlƒXEƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
 
•½¬‚P‚X”N“x

ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[¶–½•ÛŒ¯‰ïŽÐ
iŠ”j‘åŠ_‹¤—§‹âs
ŽQ“V»–òiŠ”j
Z—F¶–½•ÛŒ¯‘ŠŒÝ‰ïŽÐ
çŽõ»–òiŠ”j
‘S–òH‹ÆiŠ”j
“ú–{¶–½•ÛŒ¯‘ŠŒÝ‰ïŽÐ
iŠ”jƒm[ƒŠƒc
ƒ„ƒ}ƒnƒŠƒrƒ“ƒOƒeƒbƒNiŠ”j


iŠ”jƒGƒkEƒGƒX¤Ž–
iŠ”jƒIƒtƒBƒXEƒgƒD[Eƒƒ“
º˜aZ‘îiŠ”j
iŠ”j‘K‰®–{•Ü
‘S‘“y–ØŒš’z‘–¯Œ’N•ÛŒ¯‘g‡
iŠ”j“ú–{ƒVƒXƒeƒ€‹ZŒ¤
(à)“ú–{˜Vl•ŸŽƒà’c
ƒ~ƒˆƒV–ûŽ‰iŠ”j
 
•½¬‚P‚W”N“x

iŠ”jƒP[ƒjƒqƒX ƒNƒ[ƒl
“ú–{ƒPƒ~ƒtƒ@iŠ”j
ƒNƒŠƒiƒbƒviŠ”j
iŠ”jƒEƒBƒ‹ƒRƒ€
iŠ”jƒlƒbƒgƒ‰ƒ“ƒhƒWƒƒƒpƒ“
iŠ”jŽOˆäZ—F‹âs
iŠ”jí—z‹âs
iŠ”jƒOƒ“ƒ[ƒIƒtƒBƒXƒT[ƒrƒX
‰ªŽRŒ§‹³ˆçˆÏˆõ‰ïi‚“™ŠwZj


ƒAƒXƒgƒ‰ƒ[ƒlƒJiŠ”j
Žl‘‰»¬H‹ÆiŠ”j
iŠ”jƒ†[ƒtƒBƒbƒg
iŠ”j–¼ŒÃ‰®ƒŠƒrƒ“ƒOV•·ŽÐ
iŠ”jƒtƒ…[ƒ`ƒƒ‹ZŒ¤
¶Šˆ‹¦“¯‘g‡ƒR[ƒv‚±‚¤‚×
iŠ”j“ì“s‹âs
iŠ”j•SŒÜ‹âs
•xŽRŒ§‹³ˆçˆÏˆõ‰ïi‚“™ŠwZj
 


y‘åŠw‰@z@‰ß‹Ž‚R”NŠÔ‚ÌAEæ‚ðŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
•½¬‚Q‚Q”N“x

‹ž“s•{—§ˆã‰È‘åŠw


iŠ”jƒƒR[ƒ‹
 
•½¬‚Q‚P”N“x

“ú‹@‘•iŠ”j
à’c–@l“ú–{Š¿Žš”\—ÍŒŸ’苦‰ï


iŠ”jƒTƒ“ƒƒfƒBƒJƒ‹‹ZpŒ¤‹†Š
”’˜V’¬
 
•½¬‚Q‚O”N“x

“Œ‹ž‚b‚q‚niŠ”j
ƒnƒEƒXH•iiŠ”j


(à)“ú–{‘@ˆÛ»•i•iŽ¿‹ZpƒZƒ“ƒ^[
—X•ÖŽ–‹ÆiŠ”j
•½¬‚P‚X”N“x

ƒVƒXƒƒbƒNƒXiŠ”j
ƒŠƒ“ƒiƒCiŠ”j


ƒ_ƒCƒLƒ“H‹ÆiŠ”j
“Þ—ÇŽs
•½¬‚P‚W”N“x

iŠ”jƒTƒ~ƒbƒgƒVƒXƒeƒ€ƒT[ƒrƒX


ŽOdŒ§
 

£ ƒy[ƒW擪‚Ö


AE“Œvƒf[ƒ^
‹æ•ª ‘²
‹Æ
ŽÒ
iŠwæ A
E
Šó
–]
–³
“™
A
E
Šó
–]
ŽÒ
A
E
ŽÒ
A
E
—¦
i“j
‘å
Šw
‰@
Šw
•”
“™
‚»
‚Ì
‘¼
”N“xiŠw‰Èj
Šw
•”
•½¬‚Q‚Q”N“x
i¶ŠˆŒ’NEˆßŠÂ‹«Šw‰Èj
               
•½¬‚Q‚P”N“x
i¶ŠˆŒ’NEˆßŠÂ‹«Šw‰Èj
27 8 0 0 1 18 16 88.9
•½¬‚Q‚O”N“x
i¶ŠˆŠÂ‹«Šw‰Èj
1 0 0 0 0 1 1 100
•½¬‚P‚X”N“x
i¶ŠˆŠÂ‹«Šw‰Èj
23 3 @ @ 1 19 17 89.5
•½¬‚P‚W”N“x
i¶ŠˆŠÂ‹«Šw‰Èj
26 5 @ 2 1 18 18 100.0
‘å
Šw
‰@
•½¬‚Q‚Q”N“x
i”ŽŽm‘OŠú‰Û’öj
               
•½¬‚Q‚P”N“x
i”ŽŽm‘OŠú‰Û’öj
8 1 0 0 0 7 7 100
•½¬‚Q‚O”N“x
i”ŽŽm‘OŠú‰Û’öj
9 2 0 0 1 6 6 100

£ ƒy[ƒW擪‚Ö



“Þ—Ç—Žq‘åŠw@¶ŠˆŠÂ‹«Šw•” Copyright © Department of Environmental Health, Nara Women's University.