�‘—§‘åŠw–@�l “Þ—Ç�—Žq‘åŠw
�¶ŠˆŒ’�NŠw�ê�Uƒgƒbƒvƒy�[ƒW‚Ö
�¶ŠˆŒ’�NŠw�ê�UTOP

�¶ŠˆŒ’�NŠw‚Æ‚Í
ŠJ�u‰È–Ú
�A�E�î•ñ
Ž‘Ši‚Æ�i˜H
ŽóŒ±ˆÄ“à
‹³ˆõ�EŒ¤‹†Žº�Љî
‘åŠw‰@

”NŠÔ�sŽ–
Šw�¶‚ւ̃�ƒbƒZ�[ƒW
‘²‹Æ�¶‚̂؂¢‚¶�i•üŒ‹‰ï�j
Japanese English Chinese Korean

ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ŽÀ‘H‹³ˆç
�¶ŠˆŒ’�NŠw�ê�U�iŠw•”�E‘åŠw‰@�j �A�E�î•ñ
�yŠw•”�z�@‰ß‹Ž‚T”NŠÔ‚Ì�A�E�æ‚ðŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �¨Žå‚È�iŠw�æ‚Í‚±‚¿‚ç
•½�¬‚Q‚Q”N“x

�iŠ”�jˆÉ—\‹â�s
“ò�èŽsƒXƒ|�[ƒc�U‹»Ž–‹Æ’c
�iŠ”�jƒI�[ƒW�[ƒXƒ|�[ƒc
�iŠ”�jƒAƒ‹ƒrƒIƒ“
–¾Ž¡�»‰Ù�iŠ”�j
ˆ¤•QŒ§


�¬ŽR�iŠ”�j
�iŠ”�jƒ”ƒB�Eƒh�Eƒtƒ‰ƒ“ƒX
ƒ�ƒ�ƒfƒBƒAƒ“�iŠ”�j
“Œ“dƒs�[ƒA�[ƒ‹�iŠ”�j
ƒZƒKƒ~ƒ�ƒfƒBƒbƒNƒX�iŠ”�j
 
•½�¬‚Q‚P”N“x

ˆã—Ö@�l�à’c�Î�S‰ï
ŽO—§�»‰Ù�iŠ”�j
�iŠ”�j“ì“s‹â�s
�¼“ú–{“d�M“d˜b�iŠ”�j
“ú–{ƒ}ƒNƒhƒiƒ‹ƒh�iŠ”�j
�iŠ”�j“¤Œ¹
ˆï–ØŽs–ð�Š
�L“‡Œ§ŒxŽ@–{•”


�iŠ”�jˆã—ÃVƒXƒeƒ€Œ¤‹†�Š
ƒWƒXƒCƒ“ƒtƒHƒeƒNƒm�iŠ”�j
�¼•ºŒÉ�M—p‹àŒÉ
�iŠ”�jƒjƒgƒŠ
�iŠ”�j•lŽ›ƒKƒXƒZƒ“ƒ^�[
—X•Ö‹Ç�iŠ”�j
“V—�Žs–ð�Š
 
•½�¬‚Q‚O”N“x

�iŠ”�jƒoƒ“ƒfƒ��[ƒ‹�@�@
�‚ŒK”ü�pˆó�ü�iŠ”�j�@�@
�iŠ”�jƒVƒXƒeƒ€ƒY
�iŠ”�jˆÉ—\‹â�s�@�@
�¼—mƒt�[ƒh�EƒRƒ“ƒpƒXƒOƒ‹�[ƒv�iŠ”�j�@�@
Ž›–{�_Œo“à‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN�@�@
“ò�èŽs‹³ˆçˆÏˆõ‰ï(�‚“™Šw�Z)


ƒOƒ“ƒ[�iŠ”�j(2)
—N‰i�»–ò�iŠ”�j
�iŠ”�j‚т킱‹â�s
ƒAƒ�ƒŠƒJƒ“ƒtƒ@ƒ~ƒŠ�[�¶–½•ÛŒ¯‰ïŽÐ
‚r‚…‚�‚“‚�‚Ž
�iŠ”�jƒlƒX�EƒR�[ƒ|ƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“
 
•½�¬‚P‚X”N“x

ƒAƒ�ƒŠƒJƒ“ƒtƒ@ƒ~ƒŠ�[�¶–½•ÛŒ¯‰ïŽÐ
�iŠ”�j‘åŠ_‹¤—§‹â�s
ŽQ“V�»–ò�iŠ”�j
�Z—F�¶–½•ÛŒ¯‘ŠŒÝ‰ïŽÐ
�çŽõ�»–ò�iŠ”�j
‘S–ò�H‹Æ�iŠ”�j
“ú–{�¶–½•ÛŒ¯‘ŠŒÝ‰ïŽÐ
�iŠ”�jƒm�[ƒŠƒc
ƒ„ƒ}ƒnƒŠƒrƒ“ƒOƒeƒbƒN�iŠ”�j


�iŠ”�jƒGƒk�EƒGƒX�¤Ž–
�iŠ”�jƒIƒtƒBƒX�EƒgƒD�[�Eƒ�ƒ“
�º˜a�Z‘î�iŠ”�j
�iŠ”�j‘K‰®–{•Ü
‘S�‘“y–ØŒš’z�‘–¯Œ’�N•ÛŒ¯‘g�‡
�iŠ”�j“ú–{ƒVƒXƒeƒ€‹ZŒ¤
(�à)“ú–{˜V�l•ŸŽƒ�à’c
ƒ~ƒˆƒV–ûމ�iŠ”�j
 
•½�¬‚P‚W”N“x

�iŠ”�jƒP�[ƒjƒqƒX ƒNƒ��[ƒl
“ú–{ƒPƒ~ƒtƒ@�iŠ”�j
ƒNƒŠƒiƒbƒv�iŠ”�j
�iŠ”�jƒEƒBƒ‹ƒRƒ€
�iŠ”�jƒlƒbƒgƒ‰ƒ“ƒhƒWƒƒƒpƒ“
�iŠ”�jŽOˆä�Z—F‹â�s
�iŠ”�j�í—z‹â�s
�iŠ”�jƒOƒ“ƒ[ƒIƒtƒBƒXƒT�[ƒrƒX
‰ªŽRŒ§‹³ˆçˆÏˆõ‰ï�i�‚“™Šw�Z�j


ƒAƒXƒgƒ‰ƒ[ƒlƒJ�iŠ”�j
Žl�‘‰»�¬�H‹Æ�iŠ”�j
�iŠ”�jƒ†�[ƒtƒBƒbƒg
�iŠ”�j–¼ŒÃ‰®ƒŠƒrƒ“ƒO�V•·ŽÐ
�iŠ”�jƒtƒ…�[ƒ`ƒƒ‹ZŒ¤
�¶Šˆ‹¦“¯‘g�‡ƒR�[ƒv‚±‚¤‚×
�iŠ”�j“ì“s‹â�s
�iŠ”�j•SŒÜ‹â�s
•xŽRŒ§‹³ˆçˆÏˆõ‰ï�i�‚“™Šw�Z�j
 


�y‘åŠw‰@�z�@‰ß‹Ž‚R”NŠÔ‚Ì�A�E�æ‚ðŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
•½�¬‚Q‚Q”N“x

‹ž“s•{—§ˆã‰È‘åŠw


�iŠ”�jƒ�ƒR�[ƒ‹
 
•½�¬‚Q‚P”N“x

“ú‹@‘•�iŠ”�j
�à’c–@�l“ú–{Š¿Žš”\—ÍŒŸ’苦‰ï


�iŠ”�jƒTƒ“ƒ�ƒfƒBƒJƒ‹‹Z�pŒ¤‹†�Š
”’˜V’¬
 
•½�¬‚Q‚O”N“x

“Œ‹ž‚b‚q‚n�iŠ”�j
ƒnƒEƒX�H•i�iŠ”�j


(�à)“ú–{‘@ˆÛ�»•i•iŽ¿‹Z�pƒZƒ“ƒ^�[
—X•ÖŽ–‹Æ�iŠ”�j
•½�¬‚P‚X”N“x

ƒVƒXƒ�ƒbƒNƒX�iŠ”�j
ƒŠƒ“ƒiƒC�iŠ”�j


ƒ_ƒCƒLƒ“�H‹Æ�iŠ”�j
“Þ—ÇŽs
•½�¬‚P‚W”N“x

�iŠ”�jƒTƒ~ƒbƒgƒVƒXƒeƒ€ƒT�[ƒrƒX


ŽO�dŒ§
 

�£ ƒy�[ƒW�擪‚Ö


�A�E“�Œvƒf�[ƒ^
‹æ•ª ‘²
‹Æ
ŽÒ
�iŠw�æ �A
�E
Šó
–]
–³
“™
�A
�E
Šó
–]
ŽÒ
�A
�E
ŽÒ
�A
�E
—¦
�i�“�j
‘å
Šw
‰@
Šw
•”
“™
‚»
‚Ì
‘¼
”N“x�iŠw‰È�j
Šw
•”
•½�¬‚Q‚Q”N“x
�i�¶ŠˆŒ’�N�EˆßŠÂ‹«Šw‰È�j
               
•½�¬‚Q‚P”N“x
�i�¶ŠˆŒ’�N�EˆßŠÂ‹«Šw‰È�j
27 8 0 0 1 18 16 88.9
•½�¬‚Q‚O”N“x
�i�¶ŠˆŠÂ‹«Šw‰È�j
1 0 0 0 0 1 1 100
•½�¬‚P‚X”N“x
�i�¶ŠˆŠÂ‹«Šw‰È�j
23 3 �@ �@ 1 19 17 89.5
•½�¬‚P‚W”N“x
�i�¶ŠˆŠÂ‹«Šw‰È�j
26 5 �@ 2 1 18 18 100.0
‘å
Šw
‰@
•½�¬‚Q‚Q”N“x
�i”ŽŽm‘OŠú‰Û’ö�j
               
•½�¬‚Q‚P”N“x
�i”ŽŽm‘OŠú‰Û’ö�j
8 1 0 0 0 7 7 100
•½�¬‚Q‚O”N“x
�i”ŽŽm‘OŠú‰Û’ö�j
9 2 0 0 1 6 6 100

�£ ƒy�[ƒW�擪‚Ö



“Þ—Ç�—Žq‘åŠw�@�¶ŠˆŠÂ‹«Šw•” Copyright © Department of Environmental Health, Nara Women's University.